تبلیغات
پرسی 3 : محفلی برای کرم کتاب ها

پرسی 3 : محفلی برای کرم کتاب ها
 
قالب وبلاگ
نویسندگان
صفحات جانبی
سلام به همگی
حالا که این مطلب به نگارش در می آد شاید به نظر خیلی دیر به نظر برسه اما توی نوشتنش همین حالا هم دو دلم. اما دلم رضایت نمی ده که دیگه به تاخیرش بندازم چون تاخیرش بیش از پیش ناراحتم می کنه و امیدوارم این مطلب باعث ناراحتی هیچ کسی نشه.
اول از همه از همه ی مخاطب های پرسی 3 عزیز معذرت خواهی می کنم به خاطر کم کاری های اخیر ریحانه برای تموم کردن کتاب "در میان پنهان شدگان". این کتاب باید مدتها پیش تموم می شد و شخص من هم نمی دونم چرا. شاید تقصیر از من بود چون اوایل بازگشایی این وبلاگ یه باره تمام ارتباطم با دنیای دوست داشتنی شما و تمام دوستان رو قطع کردم. پیش خودم فکر می کردم خودم رو بازنشسته می کنم و کار رو دست جوونا می سپرم. می رم اون پشت پشتا و از کار بقیه لذت می برم. تا اواخر بهمن به ریحانه حق می دادم اما بعدش کم کم دلواپس شدم. تا عید صبر کردم و بعدش فررودینم تموم شد و من هم همچنان صبر پیشه کرده بودم. چند باری پیام براش گذاشتم اما خبری نبود. چند هفته قبل از روی دلواپسی محض بقیه ی فصول این کتاب رو ترجمه کردم و براش فرستادم که ویرایش کنه و براتون بذاره. اما بازم خبری ازش نشد. فک کنم ناراحت شده که در کارش دخالت کردم. پس به عنوان دومین کار از ریحانه عزیز هم معذرت خواهی می کنم و باید بدونی اون ترجمه صرفاً به این دلیل انجام شد چون نمی خواستم شما در معذورت قرار بگیری و مخاطب هم همچنان منتظر بمونه. امیدوارم اون فایل رو با قالب زیبای طراحی شده ات برام بفرستی تا خودم ویرایشش کنم و برای مخاطبای این کتاب بذارم. من منتظر هستم.
سومین مطلب اینه که چند تا از بچه ها ازمون خواستن کار ترجمه ی کارآموز و سی و نه سرنخ رو ادامه بدیم. این کارا رو سایت life-gate.ir  ادامه می ده که دقیقاً بچه های قبلی این وبلاگ هستن که با وبسایت قبلی دروازه ی زندگی ادغام شدن. در مورد سی  و نه سرنخ کتاب ششمش داره ترجمه می شه که فک کنم تابستون سرعت بچه ها بالا بره. اما در مورد کارآموز 7 که نگار تابستون پیش شروعش کرد نمی دونم چرا کار گره خورده. توی این مدت با نگار عزیز تماسی نداشتم چون حقیقتاً نمی خوام کسی فک کنه من به خودم حق می دم توی کارش و ارائه ترجمه اش دخالت کنم. اما می دونم ترجمه کار سختیه و نگار عزیز هم با توجه به شناختی که ازش دارم حتما تمام سعی اش رو کرده. پس نگران نباشین که کار رو تموم می کنه گرچه من هم آرزو می کنم بعد از امتحاناش خیلی زود دست به کار بشه و پیش بره. نگار عزیز ما منتظریم.
چهارمین مطلب هم اینه که تابستون امسال به خاطر تمام دوری های بی موردی که داشتم و به خاطر تمام دیرکردهای این وبلاگ که خیلی هاش رو تقصیر خودم می دونم  قول می دم که دو کتاب پنج و شش کارآموز رنجر رو براتون ترجمه کنم. دو کتاب که در واقع دو تا کتاب نیست بلکه یه کتابه. چون خیلی از فضای نت دور بودم اگه کسی برنامه ای برای این کتابا ریخته و یا خبر داره که کسی دیگه ای براش برنامه ریخته خبرم کنه تا کتاب دیگه ای رو توی برنامه بذارم.
امیدوارم مطلب بعدی فصول آخر کتاب "در میان پنهان شدگان" باشه که مخاطبهاش رو خوشحال کنه.
برای همه تون موفقیت در امتحانات رو آرزو می کنم
موفق و سلامت و پیروز باشید.


[ جمعه 2 خرداد 1393 ] [ 09:29 ق.ظ ] [ Pioneer ]
.: Weblog Themes By Iran Skin :.

نمایش نظرات 1 تا 30
درباره وبلاگ

سلام به همگی
ورودتون به وبلاگ کتاب و کتابخوانی پرسی 3 را خوشامد می گوییم.

تمام سعی ما این است که لحظاتی لذت بخش را در دنیای کتاب تجربه کنید و از خواندن آثار ارزشمند جهان در حوزه ادبیات نوجوان به زبان فارسی لذت ببرید.
همراه ما باشید!
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :

.